эпическая переписка с моей подругой
Miranda Natasha Razbliuto
Like · · Unfollow post · Remove from Timeline
читать дальшеNatasha ..what?..
about an hour ago · Like
Miranda wasnt it a russian word /
about an hour ago · Like
Natasha ....no.....
about an hour ago · Like
Natasha Russian is not even in latin letters >
about an hour ago · Like
Miranda разлюбить this ?
about an hour ago · Like
Natasha ehm...........
56 minutes ago · Like
Natasha well, the word does make sense, but in which content are you using it? :\
55 minutes ago · Like
Natasha lol, Russian doesn't work well with google translate :P
55 minutes ago · Like
Miranda oh gosh its a russian word : Уважаемые носители русского языка, знаете ли вы, что в этом языке, оказывается, есть волшебное слово razbliuto? Существительное, произносится как [ros–bli:–u:–to]. Согласно буржуйским справочникам по труднопереводимым словам, значает чувство по утраченной любви. И судя по огромному количеству ссылок, которые выдаёт Гугл на соответствующий запрос, весь мир об этом знает. Ну кроме нас, носителей языка.